Blog de Barcelona-Rastatt-2018

Blog personal

Selbst der strengste Winter hat Angst vor dem Frühling. Incluso el invierno más severo teme la primavera.

Fotos

Escrito por Barcelona-Rastatt-2018 14-03-2018 en Fotos. Comentarios (0)

Hier können wir eure besten Fotos hochladen. / Aquí podemos colgar vuestras mejores fotos.

Schickt mir sie mit einer Beschreibung oder einem Titel, bitte. / Enviádmelas con un comentario o un título, por favor.




Wir sind nicht alleine! ¡No estamos solos! (21.03.2018)

Der verschneite Collserola / El Collserola nevado (20.03.2018)



Vokabular und Ausdrücke

Escrito por Barcelona-Rastatt-2018 13-03-2018 en Lernen. Comentarios (1)

Schreibe nützliche Wörter und praktische Ausdrücke. / Escribe vocabulario útil i expresiones prácticas.

Mein Tagebuch / Mi diario

Escrito por Barcelona-Rastatt-2018 12-03-2018 en Educación. Comentarios (7)

Schreibe hier über deine Erfahrungen in Deutschland/Spanien.

Escribe aquí sobre tus experiencias en Alemania/España.

- La semana en alemania fué muy divertida. Nos recibieron en la estación, y luego cada uno fué a casa. El segundo dia fuimos al instituto, y pudimos ver como funcionan las classes allí, tambien hicimos una gimcana por la ciudad de Rasttat. El segundo dia visitamos la ciudad de Baden-Baden, era preciosa; nos dejaron la tarde libre y nos quedamos allí mirando las tiendas. El tercer dìa lo pasamos en Freiburg, donde volvimos a hacer una gimcana por el casco antiguo de la ciuda. el tercer y ultimo dia antes de marchar, visitamos Karlsruhe, fuimos a un museo, y visitamos los diferentes centros comerciales. en definitiva, me lo he pasado genial, y ¡estoy deseando que vengan a visitar Barcelona ya!

- Die Woche in Deutschland hat sehr viel Spaß gemacht. Sie begrüßten uns auf dem Bahnhof, und dann gingen alle nach Hause. Am zweiten Tag gingen wir zum Gymnasium, und wir konnten sehen, wie die Klassen dort arbeiten, wir machten auch eine Rallye durch die Stadt Rastatt. Am zweiten Tag besuchten wir die Stadt Baden-Baden, es war wunderschön; Sie ließen uns den Nachmittag frei und wir blieben dort und schauten uns die Geschäfte an. Der dritte Tag wurde in Freiburg verbracht, wo wir wieder eine Rallye durch die Altstadt machten. Am vierten und letzten Tag vor der Abreise besuchten wir Karlsruhe, gingen in ein Museum und besuchten die verschiedenen Einkaufszentren. Kurz gesagt, ich hatte eine tolle Zeit und freue mich schon jetzt schon auf den Besuch in Barcelona!
Emma Pavia


Sonntag:


Als wir nach Hause kamen, stellte ich mich der Familie vor. Sie zeigten mir das Haus und meine Zimmer. Später wir gingen zum Abendessen in ein Restaurant in der Nähe des Palastes von Rastatt. Ich hatte eine tolle Zeit versuchen zu verstehen, was sie mir gesagt haben.


Cuando llegamos a casa conocí a la familia. Me enseñaron la casa  y mi habitación. Más tarde fuimos a cenar a un restaurante cerca del palacio de Rastatt. Me lo pasé muy bién intentando entender lo que me decían.


Montag:


Am morgen wir gingen zwei Stunden ins Gymnasium. Später wir haben ein Spiel gemacht, um die Stadt zu kennen. Als wir zurück zur Schule gingen,  gingen wir in die Kantine.

Am Nachmittag trafen Andreas und ich mit Nel und Swenn in Heidelberg. Es war großartig!


Por la mañana fuimos al instituto dos horas y más tarde fuimos a hacer una gincana por Rastatt para conocer la ciudad. Al volver al instituto, comimos en la cantina y por la tarde quedamos con Sven y Nel en Heidelberg. Fue genial!


Dienstag:


Heute sind wir nach Baden-Baden gefahren, ein schöner Ort. Wir haben eine Führung durch die Stadt gemacht und dann gingen wir in ein cooles Restaurant. Am Nachmittag waren wir  mit Julia, Miriam, Giulia, Noel und Andreas. Wir schlichen uns in ein Schloss mit einer guten Aussicht. Es hat Spass gemacht!


Hoy hemos ido a Baden-Baden, un bonito sitio. Hemos hecho una visita guiada por la ciudad i después hemos ido a comer a un resaturante muy guay. Por la tarde estuvimos con Julia, Miriam, Giulia, Andreas, Noel i nos colamos en un castillo con muy buenas vistas. Fue muy divertido!


Mittwoch:


Heute sind wir nach Karlsruhe, wir haben das Technologiemuseum besucht und am Nachmittag gingen wir Sightseeing und kauften ein paar Dinge. Dann gingen wir  zur Tanzschule tanzen und endlich gingen wir etwas essen. Ein guter Tag.


Hoy hemos ido a Karlruhe, hemos visitado el museo de tecnología i por la tarde hemos ido a hacer turismo por la ciudad y a comprar algunas cosillas, ha sido entretenido. Después hemos ido a bailar a la escuela de baile y finalmente hemos ido con unos amigos de Andreas a merendar. Un buen dia.


Donnerstag:


Heute haben wir Freiburg besucht, Ich habe es geliebt! Wir haben ein Quiz gemacht, um die Stadt zu besuchen und Julia, Giulia, Andreas und ich wir waren Zweite! Wir hatten eine tolle Zeit! Am Nachmittag aßen wir eine Pizza für einen Snack und dann gingen wir zu einer Kegelbahn, wo wir eine Abschiedsparty hatten. Schade, diese Woche ist sehr schnell vergangen.


Hoy hemos visitado Freiburg, ¡me ha encantado! Hemos hecho un concurso de preguntas para visitar la ciudad y ¡Julia, Andreas, Giulia y yo hemos quedado segundos! ¡Nos lo hemos pasado genial! Por la tarde nos hemos comido una pizza para merendar i después hemos ido a una bolera donde hemos hecho una fiesta de despedida. ¡Nos lo hemos pasado muy bien!


Freitag:


Heute morgen sind wir zur Schule gegangen und haben zusammen gefrühstückt. Wir haben viel gelacht! Dann begleiteten sie uns zum Bahnhof und wir verabschiedeten uns lachend und tanzend! Wir haben auch einige Wörter gelernt, die wir nicht vergessen werden!

Danke für diese Woche!


Esta mañana hemos ido al instituto y hemos desayunado todos juntos. ¡Nos hemos reído mucho! Después nos han acompañado a la estación de trenes y ¡nos hemos despedido riendo y bailando! Tambien hemos aprendido algunas palabras que no se nos olvidaran.

¡Gràcias por esta semana!

Àlex Miquel